De Windhoek à Cape Town
Voilà, moi qui voulais aller jusqu’au bout de la terre, m’y v’la !
En face : l’Antarctique à un peu plus de 6000 kms (une paille), à droite l’océan Atlantique et à gauche, l’océan Indien.
So, there we go … I wanted to go to the ends of the earth and so I did!
Opposite: Antartica just over 6000 km, as I head South the Atlantic Ocean to the right and on the left, the Indian Ocean.
Allo la planète sur Radio Le Mouv’
Mon ami Mickael de Lyon, fidèle auditeur de l’émission « Allo la planète » sur Radio «Le Mouv’» leur avait envoyé un mail lors de ma traversée de la RDC pour leur parler du Grand Raid.
My friend from Lyon, Michael is a faithful listener of the show “Hello Earth” on the radio station “The Moove” had sent an email to them telling them about The Grand Raid.
Namibie : l’Afrique version «Club Med»
Lundi 08 0ctobre, comme prévu je continue vers le sud avec Katharina et Ingmar. Une piste très sableuse jusqu’au Waterberg. Arrivés là-bas, nous installons les tentes à 3 kms de l’entrée du Park.
Monday, 8 October as expected, I continued South with Katharina and Ingmar. A very sandy dirt track to Waterberg. Once we arrived, we set up tents 3 km from the Park entrance.
Namibie : Happy Birthday au Pays des Bushmen
Dimanche 30 Septembre. Je quitte la Zambie.
Encore un passage frontière et me voilà en Namibie. En quittant la douane, je laisse mon CPD dans mon sac de réservoir, sur ma carte.
Sunday, 30 September. I left Zambia, Another border crossing to go and I’ll be in Namibia.