Comme je le dis dans la rubrique préparation de la moto,

As I said in the preparation section of the bike,

ce périple n’aurait pas vu le jour sans l’aide de mon copain Fleupe qui a assuré la préparation de la machine, démontage, remontage, assistance technique variée, et transformations diverses…

et de mon beauf Pierrick pour la réalisation de certaines pièces et les soudures.

Je remercie également tous mes amis qui m’ont encouragé dans ce projet,

tout particulièrement Jean-Jacques, qui m’a fait profiter de son expérience pour avoir réalisé un voyage en moto en Afrique sur 18 mois en 2003-2004, et chez qui je ferai ma première escale, à Paris !

Les différents contacts rencontrés sur le très bon forum « forum voyage.com »

Pardon si je ne peux citer ici tout le monde…

- Dany (Transport de la moto, aide technique, coupe-circuit, boussole, démonte-pneus…)

- Christophe (Studio Créative) : blog

- Yvon (Touratech)

-Isa et Oliv pour la carte achetée en Afrique du Sud et livrée ici à Dunkerque

- Gilles (Image du blog, et appart !) Visitez son Blog Ici.

- Fabrice de chez InfoPlan pour l’informatique

- Alex pour les MP3

-Cathy (AXA) pour m’avoir organisé les démarches d’assurance (Et le faire depuis longtemps)

- BMW Lille (Boxer Evasion)

- Africa Land

- Philippe (Orbitica)

- Taoufik HARRAS  de chez   »METOD localisation«  pour la réalisation du logiciel qui créé un lien entre ma balise et cette carte !

- Thierry pour stocker ma voiture pendant mon voyage.

- Brother & Sister pour l’aide sur le Blog

This journey would not have been possible without the help of my friend Fleupe, who curated the machine disassembly, assembly, varied technical assistance, and various transformations … and my brother in law Pierrick for the realization of certain parts and welds.

I also thank all my friends who have encouraged me with this project, particularly Jean-Jacques, who made me enjoy the experience to have made ​​a motorcycle trip in Africa over 18 months in 2003-2004, and in which I make my first stop in Paris!

The various contacts encountered in the great forum « forum voyage.com »

Sorry if I cannot mention everyone here …

- Dany (Transport of the motorcycle, technical assistance, fuses, compass, tyre levers …)

- Christophe (Creative Studio) blog

- Yvon (Touratech)

-Isa Oliv for the card purchased inSouth Africaand delivered here in Dunkirk

- Gilles (Picture blog and flat!) Visit her Blog Here

- Fabrice INFOPLAN from home for IT

- Alex for MP3

-Cathy (AXA) for organizing my insurance procedures (And do long)

- BMW Lille (Boxer Evasion)

-AfricaLand

- Philippe (Orbitica)

- Taoufik HARRAS from home « METOD location » for the implementation of software that creates a link between my tag and this card!

- Thierry to store my car during my trip.

- Brother & Sister for help with my Blog