Terre Propice : Le film !

on film « Terre Propice » sort enfin ! (En version Française ET Anglaise)

A l’image de mon périple Africain, ce projet aura été une belle aventure, bordée de quelques périodes de doute, de remise en question mais surtout de rencontres et de moments inoubliables.

Pour faire écho à mon voyage, j’ai donc également « joué les prolongations ». Non seulement en termes de délai de réalisation, mais aussi en termes de durée de film.

Résumer 2 ans et demi de voyage et 130 heures d’images filmés en un seul film de 52 mn aurai été trop réducteur …

C’est pourquoi le film se présente finalement en un double DVD d’environ deux fois 1h30 (L’aller de Dunkerque à Cape Town par l’Ouest et le retour par l’Est du continent).

Toutes les voix OFF et IN du film ont été traduits en Anglais et réenregistré. Le DVD comprendra donc une version Anglaise en choix dans le menu.

Ce double DVD est disponible ci-dessus dans la boutique  (« Le Double DVD »)

 

Propitious land : The movie !

My movie « Propitious land » is finally getting released ! (in French AND English version)

As my journey in Africa, this project was a very beautiful adventure, surrounded by a few periods of doubts, of questionning but especially of unforgettable meetings. I extended my trip in the realisation but also in the duration of the movie. 52 minutes would not have been enough at all to sum up two years and a half of voyage and 130 hours of images. This is why it is a double DVD of around 1h30 each, the outward journey from Dunkirk to Cape Town by West and the return by east of the continent. All of the voices OFF and IN were translated in English and recorded again. The version will be found in the menu.

I am extremely thankful for your patience and I hope that this double movie will be able to compensate the delay of its realisation.

This double DVD is available above in the shop (« Le Double DVD »)

Pitch :

La moto parcourt les pistes, franchit les frontières, s’enlise, laboure les sols et enregistre tout ce qui passe.

La BMW 1150 GS est l’œil avide d’un périple de plus de  88000 kms dans 45 pays.

A 41 ans, Luc COTTERELLE quitte tout, travail, maison et proches.

Le monde lui devient insensé et le besoin brutal mais vital d’un ailleurs l’entraîne vers l’Afrique, Terre propice !

Il part le 15 février 2012 et se donne six mois pour bourlinguer, avec un but qui ne le lâche pas, Cape Town.

De Dunkerque, en descendant par l’ouest pour remonter par l’est, il parcourt le continent…  Son voyage va durer deux ans et demi.

La caméra filme la vie, les rites ancestraux, les fêtes initiatique, la brousse.

Des pistes impossibles, des sols ravinés où la machine s’enfonce, se casse.

L’image tremble dans les galères car la moto et le voyageur sont un seul corps à l’épreuve des pannes, des maladies, de l’eau qui manque ou qui les submerge et de la chaleur !

Mais toujours, au cœur de l’obstacle, survient le miracle, une vieille femme en plein désert, un pasteur mécanicien …

La rencontre d’autres êtres en ces terres inconnues est providentielle !

Pour Luc, cette odyssée africaine sera un voyage initiatique.

Entre épreuve et salut, désespoir et espérance, se vit une aventure intérieure à partager.  

 

      Pitch :

The motorcycle travels through the tracks, crosses the borders, gets stuck, furrows the grounds and records everything.

The BMW 1150 GS is the voracious eye of a journey of 88 000 kilometers ( 55 000 miles) in 45 countries.

At 41 years old, Luc Cotterelle leaves everything, job, home and relatives.

The world becomes senseless to him and the brutal but vital need of an « elsewhere » leads him to Africa, Propitous land !

He leaves on 15 February 2012 and gives himself six months to go galivanting, with a goal that remains, Cape Town.

From Dunkirk, by riding down by West to ride back up by East, he travels through the continent… His trip will last 2 years and a half.

The camera films the life, the ancestral rites, the initiatory celebrations, the bush.

Impossible tracks, craggy grounds where the machine sinks in, breaks.

The images shiver in the troubles as the motorcycle and the traveller are only one body put to the test of breakdowns, diseases, of lack of water and heat !

But always, within the obstacle, occurs the miracle, an old woman in the middle of the desert, a mechanic pastor…

The encounter of other beings in these unknown lands is providential !

For Luc, this african odyssey will be an initiatory trip.

Between ordeal and salvation, despair and hope, there is an internal adventure to share. 

 

_____________________________________

Emission « Allo la planete » Interview réalisé par Eric Lange le 21 Juin 2017


 

 

 

 

 

 

Allo La Planète 168 – Le tour d’Afrique à moto de Luc Cotterelle

_____________________________________

 

Présence lors de différentes manifestations :

 

  • Du 16 au 18 Juin à Orange.

Travel Event

 

  • Le 23 Juin en soirée au restaurant « Le Zen » à Seclin.

Soirée projection et débat.

 

  • Du 8 au 10 Septembre à Barcelonnette

Alpes Aventure Motofestival

 

 

  • Du 22 au 24 Septembre à Loupiac

Horizon Unlimited

 

23 réponses à Terre Propice : Le film !

  • JJ dit :

    Congrat … comment va le nouveau papa ?
    :)
    par contre … quelle boutique? il y a plus le menu ?

  • Olive dit :

    Super les DVD !
    Bravo
    Olive et la tribu

  • Boris Delaroque dit :

    Je me suis réglé en regardant ce double DVD! Bravo Luc, le blog c’était bien mais avec les images vidéos c’est encore mieux! Très beau travail! Bonne continuation :)

  • jourdan dit :

    Salut Luc
    Alors j’ouvre ma boite aux lettres… et là une belle enveloppe blanche… Yes voilà le dvd!
    Je n’ai plus qu’à prendre un petite mousse au frais, puis à m’avachir dans mon fauteuil et c’est parti pour un magnifique viron à l’autre bout de la planète… et au volant d’une 1150gs en plus !
    Merci à toi, bravo pour le boulot, et au plaisir de te croiser sur la route.
    A+ un autre Luc

  • DIDIER dit :

    Bonsoir Luc,

    j ai recu hier ton double DVD.Marco et moi meme nous visionnons avec beaucoup de plaisir ton voyage extraordinaire . j espere que tu vas bien et que tes problemes de santé durant ton voyage sont definitivement oublies. le retour en France n a t il pas ete trop dur , as tu d autres projets ? . nous nous posions beaucoup de questions sur tes ravitaillements essence et le changement de pneus j espere que tu pourras presenter ce film chez BMW rue de tocqueville ou mon fils Pierre travaille en tant que commercial motos d occassion. nous serons tres heureux de te retrouver et bravo pour ce film qui donne envie de partir bises annick ps a part dunkerque viens tu a paris prochainement

  • COTTERELLE Luc dit :

    Salut ! Pas vraiment de projet pour l’instant .. Quelques idées de projets bien sure mais à mûrir ..
    Je suis parfois sur Paris .. On peut se rencarder à l’occase. Sinon je suis à Orange au Travel Event le 15 17 Juin prochain. Bises !

  • Zaza de Tlse dit :

    Coucou Luc,

    Ca y est, nous avons reçu cette fameuse enveloppe blanche…
    Hier soir, avec Laura et Emma, nous avons visionné les dvd en mode ciné…sur la tv!
    Nous avons ri, nous avons pleuré, nous avons discuté, nous avons passé une soirée en famille magique.
    Quel film, quel témoignage, quelle humanité, quel travail.
    Juste époustouflant, émotionnant,
    Bravo à toi et à ton équipe, chapeau !
    Bien à toi

    • COTTERELLE Luc dit :

      Merci Zaza !
      Heureux que ça vous ait plu !
      Bon courage dans ta vie engagée et gros bisous à toute la famille!
      A bientôt !

  • Cathy dit :

    Au festival de Cannes 2017, je te décerne la Palme d’Or pour l’interprétation masculine, pour la voix OFF, pour la mise en scène et pour le scénario… tout simplement GENIAL et difficile de quitter le film avant la dernière image.
    MERCI pour ce moment Luc
    Cathy

  • maryse et michel dauvergne dit :

    DVD regardé en famille . Merci de partager ce super voyage ,les rencontres’ ‘les enfts trop mimi  » tes galeres’ tu en as eu quand meme .
    Tu as pris ton temps dans ce voyage et tu as eu raison car le resultat et la dans ce film.
    en voyant leur mode de vie je pense que nous devons moins nous plaindre!!!!!!
    Nous avons aimés regarder ton aventure (meme si ns te suivions deja sur le blog) .
    BRAVO à toi l’Aventurier Luc
    Merci pour ce bon moment
    bises Maryse Michel Julien Eva

  • maman dit :

    Bravo mon grand ! Je ne me lasse pas de regarder tes DVD pour partager tes belles rencontres chargées d’émotion et de chaleur humaine. Quel plaisir aussi de traverser cette Afrique (que tu nous fais aimer) à travers ses contrées et ses paysages tous aussi magnifiques. Bien-sûr te suivre grâce à ton blog c’était bien mais là c’est SUPER ! Bisous, maman

  • Olivier Deprey dit :

    Hello Luc,
    j’ai regardé hier seulement ton DVD (je voulais me réserver une soirée tranquille). C’est vraiment une belle réussite, tu as eu raison d’être patient (et endurant) parce que ton film est vraiment très beau. On se re-plonge dans ton aventure et c’est passionnant. Tout le monde peut-être touché par ce document qui présente la moto comme vecteur d’humanité : Un homme seul, étranger, qui rencontre d’autres hommes qui vivent durement et qui va vers eux sans arrogance. On se voit bientôt, grand !
    Ah oui, le Chitoumou ça donne pas la cheule chite ?

  • Stephane dit :

    Un vrai régal, de belles images, des commentaires passionnants, une invitation au voyage, à regarder encore et encore sans modération.
    À commander sans attendre si ce n’est pas encore fait.
    Bravo pour ton voyage, et pour ton Dvd.
    Salutations
    Stephane

  • MARC POIDEBARD dit :

    Luc, je viens de finir de voir les 2 DVD’s: impresionant.
    C’est aurait pas dû être facile d’éditer et des choisir quoi montrer …
    En tout cas

  • Chris et Herman dit :

    Bonjour Luc,

    Très content de vous lire en,core une fois et avec quelle nouvelle! Un film concernant votre voyage. Très intéressé d’voir une copie de ça. Je via

  • Chris et Herman dit :

    Bonjour Luc,

    Très content de vous lire encore une fois et avec quelle nouvelle! Un film concernant votre voyage. Très intéressé d’avoir une copie de ça. Je vais trouver une possibilité de le commander!

    Pour nous ici, on est sur notre dernière ligne droit pour le départ. Contrat terminé et prévu de retourner en Belgique fin Juillet. J’ai lu encore une fois votre rapport sur le Burundi et entretemps il y a pas mal des choses qui ont changé. Par example, la maison SHALOOM est fermé, pris par le gouvernement et Maggy en exil. Comme Egide du bureau de voyage et Romeo de Lion Story, tous en exil. Le seul que je sais qui est encore présent que vous avez rencontré c’est Déus, le guide du KIBIRA et un bon ami à moi. Je le vois encore régulièrement pendant des promenades dans le fôret. Si votre voyage et passage au Burundi aura lieu maintenant, je ne suis même pas sur que vous avez eu la possibilité d’entré au pays. Times are changing!
    Tenez vous bien et peut-etre quelque part en France ou pendant un de vos présentations dans les environs de Belgique!
    A+

    Chris, Herman et les enfants de Burundi.

  • Devassine dit :

    Géniaaaaaal !
    Je viens juste de le commander !
    Nous l’attendions depuis notre rencontre à Pecquencourt en 2015 !
    Nous avons trop hâte de le regarder !
    Belle soirée à vous !
    Mme Danny Devassine

  • Philippe Halm dit :

    Salut Luc !
    Merci pour l’info! je viens de la recevoir à l’instant et malheureusement ça va faire short, sinon je serais venu sans hésitation à Seclin, même que c’est à 700 bornes!!
    Bon, jva me contenter de commander les DVD, et espère bien y trouver qlqs images de Morondava où par le plus extraordinaire hasard nous nous sommes rencontrés!
    Merci Luc, tu nous as fait bien rêver et fantasmer!

  • Mobylette rollers dit :

    Vrament super voyage, super dvd! Quelle aventure et quel plaisir de le voir…
    Le vrai but d’un voyage: aller voir la bas si j’y suis… ☺

  • François dit :

    Bon ! avant de laisser un commentaire j’ai voulu voir les DVD ! Normal. Et puis j’ai voulu les revoir une nouvelle fois !!! Bon, je ne vais pas attendre un 3ème visionnage pour laisser un avis ! Parce que je crois que ça ne changerait rien à mon avis !!! C’est du LOURD !! Moi perso ça ne me dérange pas d’avoir attendu ; le résultat est là : la forme et le fond !!! Merci Grand Luc pour ces cadeaux que tu nous a fait.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>